查看原文
其他

专著推荐 | 商务英语教师学养丛书(15册)

通讯君 语言学通讯 2021-03-17

点击蓝字关注我们

九万学者关注了语言学通讯




通讯君与外教社强强合作,共同推广优秀的学术著作。欢迎更多作者、出版社加入我们的著作推广活动(dianzishu@126.com)。

通讯君还与Routledge, Peter Lang, John Benjamins, Springer, Cambridge, De Gruyter, Bloomsbury等数家国际出版社有合作,推广原版学术著作。如有购买需求,可以联系我们询价请联系dianzishu@126.com

支持刷公务卡,开具电子/纸质发票。




12



“商务英语教师学养丛书" 序言

 

为了适应经济全球化和高等教育国际化的快速发展,我国近年来设立了商务英语专业和翻译专业。商务英语教育在我国已有60年的历史,2007年,商务英语专业获批,2013年,教育部批准商务英语列入基本目录;全国现有145所高校开办了商务英语本科专业,商务英语已形成了从专科、本科、硕士生、博士生到在职培训一条龙的人才培养体系。如何开展商务英语教学和科研?广大教师迫切希望得到有效指导。

商务英语具有自身的特点,包括三个层次:1,英语共核:语音、普通词汇、短语和语法等;2,通用商务英语:通用商务英语在商务环境中使用时,词汇、短语和句法结构的含义发生变化,产生商务特定含义;3,专业商务英语:金融、交通、贸易、投资等专业性很强的词汇、术语、短语和语篇。

商务英语作为ESP(English for Specific Purposes)最重要的分支,关注国际商务中的语言应用和文化的影响,按照学科特点和属性,具有以下研究重点:国际商务话语、国际商务体裁、国际商务沟通、国际商务文化、国别商务环境、商务英语教学等。围绕这些重点,国外学术界近十年来的研究集中于专用英语、商务话语、商务体裁、跨文化交际、国际通用语、商业媒体、商务语用、商务认知、经济与语言等领域。根据以上重点,我们邀请国内外专家精心挑选和推荐,从国外引进了有关专著,填补目前国内商务英语学术参考书的空白。

—王立非教授、北京语言学大学高级翻译学院博导

商务英语教师学养丛书

(原价607元15册,优惠价485.6元)


友情提示:扫码即可购买。如需发票,请务必在地址栏下方的留言处,自行备注抬头税号和email,谢谢合作!

本视频为上海外语教育出版社与语言学通讯公众号合作拍摄推广



模块1:商务英语课程设计



推荐语:

《商务英语教师学养丛书:专门用途英语课程的设置》对外语教师与研究者极具参考价值,也可以成为ESP方向研究生和教材编撰者的参考书籍。《商务英语教师学养丛书:专门用途英语课程的设置》内容充实、结构合理、章节分明、文字浅显易懂,兼具可读性与实用性。《商务英语教师学养丛书:专门用途英语课程的设置》既包含了ESP领域的重要概念,又不乏生动的案例,每个案例中都贯穿了ESP课程设置的核心理论。




模块2:商务英语的各种语域分析



推荐语:

我国商务英语专业课程体系里常常包括具体语域的教学,包括职场英语、职业英语、谈判英语、会议英语以及其他各种具体语域的英语变体。如何有序开展课堂教学?如何收集到地道的商务语域英语?如何将谈判英语这样的教学活动与商务英语教师科研活动与教师发展联系起来?相信上述6本著作能回答您的以上思考,帮助您将教学与科研完美地结合起来。





模块3:商务话语分析的理论框架



推荐语:

商务英语教师的职业发展离不开扎实的语言学理论基础,否则教师身份可能仅仅是英语教师,而不是语言研究者。事实上,商务英语作为话语分析是许多国际SSCI期刊的一个重要关注话题,比如English for Specific Purposes An International Research Journal 甚至Journal of Specialzed Translation等ESP期刊。

单纯地在论文里陈述自己的教学设计和教学效果显然已经无法达到发表的水准。那么,商务英语教师需要掌握哪些语言理论呢?上述8本书基于商务英语话语,完美地展现了如何融入语料库语用学、认知语言学、体裁分析、篇章语言学等语言学理论。



专著推荐 | 德古意特认知语言学研究丛书+应用丛书(13种)

专著推荐 | 认知语义学视角下的跨文化商务传媒语篇研究

专著推荐| 王艳艳:《商务英语课程中的发展性学业评价实证研究》(互动赠书)

专著推荐|陈建平教授:商务语言学

专著推荐 |  “牛津社会语言学丛书” 9本

专著推荐 | 新世纪英语语言文学界面研究丛书(6种)

专著推荐 | 适用硕博士研究生的 “学术研究方法指导手册”

专著推荐 |  外语教师教育与发展系列

专著推荐 | 系统功能语言学与加迪夫语法2020年新书:Approaches to Systemic Functional Grammar

专著推荐 |  系统功能语言学翻译研究应用:王博、马园艺2020年劳特利奇出版社新书

专著推荐 |语料库+系统功能语言学:《基于语料库的语法、媒体和健康话语研究》

专著推荐 | 语料库+认知(隐喻)应该怎么玩?

专著推荐 | 语料库+语用学(话语分析)应该怎么玩?

专著推荐 | 国际二语语用前沿研究

专著推荐 | 语言教学、二语习得国际前沿研究

专著推荐 | 翻译学SSCI期刊Perspectives主编推出:Chinese Translation Studies in the 21st Century

专著推荐 | 行动者网络理论翻译研究: “Translation as Actor-Networking”

专著推荐 | 国际学者如何开展社会翻译学视角下的诗歌翻译研究?

专著推荐 | 2020年第3期“语言文学”推荐书单

专著推荐 | 2020年第2期“语言文学”推荐书单

专著推荐 | 2020年第1期“语言文学”推荐书单

郑重声明:本公众号推送的文章不能代表本公众号立场。本公众号推送的学术会议、博士招生不负责对接解释。有任何疑问请按照推送内容的官方联系方式对接!如果学术会议、博士招生有任何官方调整,责任不在我方。我们优先推广免费的学术会议、讲座、研修等项目。收费项目与商务合作需支持劳务费,请联系dianzishu@126.com 。

欢迎加入语言学通讯读者群,添加时请自报实名,单位和研究方向

语言学及应用语言学加群联系人:sflsy0803 孙老师

文学与翻译加群联系人:dragonabovesea 龙老师

本文文稿:语言学通讯

本文视频:上海外语教育出版社、语言学通讯

本文推送:语言学通讯

扫码关注我们

语言学通讯

微信号 :LingForum

外联邮箱:dianzishu@126.com



我知道你在看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存